Moj glazbeni svijet
Take it easy
ALL TIME SONGS


Tag: Freddie Mercury

Tag: Eva Cassidy

Tag: Jethro Tull

Tag: Louis Armstrong

Tag: Filmska glazba

Tag: The Beatles
TagList
NAPOMENA - NOTE
  • YOU CAN LISTEN TO THE MUSIC BY DOUBLE-CLICKING ONTO THE PICTURES - AKO ŽELITE SLUŠATI GLAZBU, KLIKNITE NA SLIKE
Blog
subota, svibanj 27, 2006

Prestravljeni vječni gubitnik bježi pred parnom lokomotivom, 
Zna da će ga uhvatiti i da mu nema spasa
Čuje cviljenje kotača, znoj mu je na čelu,
Netko je namjerno pokvario kočnice
Lokomotiva juri, tjera ga na brži bijeg, 
Bez izgleda trči  pred vlakom
Gleda djecu svoju, kako iskaću na usputne perone
I draga mu se s drugim združila

Počinje puzati na tom koridoru smrti,
Zbog ukradenih kočnica vlak još ubrzava
Svaki bijeg je bezizlazan
Tišina mu je odjednom biva bučna
Vidi anđele kako padaju 
Bog mu ukrao hvataljke spasa
Vlak ne namjerava usporiti
Ostaje bez izgleda za bijeg
To naravno nije prijevod, već «prepričani» tekst ove jedinstvene skladbe sastava
Jethro Tull ( pjeva Ian Anderson )
Pjesmom upućuju poruku Bogu, svjesni da se ljudi  ne mogu obraniti od svoje sudbine i patnjikoje svijet nisu ni 27. svibnja
2006.g. zaobišle:
Na tisuće mrtvih od zemljotresa na Javi, njih je "vlak" u snu pregazio, a
neka djeca s istog kontinenta – skočila su "pod vlak" svojom voljom
Neki od nas bježe ili ga samo čekaju, svjesni da nas neće mimoići.

Želim naglasiti kako je ova skladba toliko furiozno dobra, da uz
užitak slušanja često zaboravljamo koliko je smrtno ozbiljna:
Jethro Tull – Locomotive Breath
Ako ju želite poslušati, kliknite na sliku, nećete vidjeti
Iana Andersona, ali crtič, koji prati izvedbu vas neće razočarati:

In the shuffling madness
of the locomotive breath,
runs the all-time loser,
headlong to his death.
He feels the piston scraping --
steam breaking on his brow --
old Charlie stole the handle and
the train won't stop going --
no way to slow down.
He sees his children jumping off
at the stations -- one by one.
His woman and his best friend --
in bed and having fun.
He's crawling down the corridor
on his hands and knees --
old Charlie stole the handle and
the train won't stop going --
no way to slow down.
He hears the silence howling --
catches angels as they fall.
And the all-time winner
has got him by the balls.
He picks up Gideons Bible --
open at page one --
old Charlie stole the handle and
the train won't stop going
--
no way to slow down.


     


 

take-it-easy @ 17:45 |Komentiraj | Komentari: 1 | Prikaži komentare
TagCloud
Take It Easy banner
  • take_it_easy
Take i turizam

Brojač posjeta
1550924
Idemo u...
Index.hr
Nema zapisa.